FRITHERM

FRITHERM

Теплоноситель для систем отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха

 Теплоноситель Fritherm представляет собой водную смесь этиленгликоля и ингибиторов коррозии — бесцветная прозрачная жидкость· голубого цвета со слабым запахом.

Свойства

 

Наименование показателейНормыМетоды испытаний
Внешний вид Прозрачная жидкость  
Температура кипения > 165 ºC ASTM D 1120
Температура застывания < -20 ºC ISO 3016
Плотность (20 °C) 1.120-1.125 g/cm3 DIN 51757/ ASTM D 4052
Коэффициент преломления n20D 1.432-1.434 DIN 51423
Кинематич. вязкость (20 °C) 22-28 mm2/s DIN 51562
рН концентрата 7-8 ASTM D 1287
рН концентрата, разбавленного дистиллированной водой 1:2 8-9 ASTM D 1287
Резерв щелочности 11-15 ml M/10 HCl ASTM D 1121
Температура вспышки > 100 ºC ISO 2592
Содержание воды < 5,0 % ASTM D 1123

Теплоноситель содержит сбалансированный набор ингибиторов коррозии (производитель концерн BASF) для защиты стали, чугуна, меди, латуни и припоя, а также дополнительно введены присадки, повышающие устойчивость к нагреванию и окислению этиленгликоля. Кроме ингибиторов коррозии и солеотложения в пакет присадок входят противопенные добавки и компоненты, предотвращающие разрушение уплотнителей (резины, тефлона, паронита). При производстве теплоносителя используется специально очищенная и „умягченная вода”, что повышает его стабильность при эксплуатации. 

Fritherm обладает превосходной устойчивостью при высоких температурах и предотвращает образование вредных отложений на горячих металлических поверхностях при температурах до  200 °C и удельной мощности до ок.40 Вт/см2. Это помогает избежать перегрева теплопередающих поверхностей и образования отложений в рабочих контурах 

Fritherm смешивается со всеми теплоносителями на основе этиленгликоля. Антикоррозионные свойства Fritherm приведены таблице, в которой представлены результаты коррозионных испытаний по стандарту ASTM D 1384-93.

Среднее изменение веса тестовых образцов в г/м2

 

МатериалFritherm /ASTM - Вода 1:2
Медь (F-Cu) -0.1
Мягкий припой (L Pb Sn 30) ±0.0
Латунь (Ms 63) -0.1
Чугун (GG 25) ±0.0
Сталь (H ||) -0.2
Литой алюминий (G AlSi6Cu4) -0.3
Data Field 7 Data Field 7

Для сохранения высокой антикоррозионной эффективности, содержание Fritherm не должно быть ниже 20 об.%. При этой концентрации защита от замерзания действует до -9 °C. Концентрации ниже 20 об.% недостаточны и не снижают риск коррозии. Наполнение установок с принудительной циркуляцией сначала выполняется водой приблизительно на две трети от требуемого ее количества. Затем добавляют Fritherm и доливают воду до полного заполнения системы. Fritherm полностью смешивается с водой за несколько часов циркуляции через насос. 

Fritherm должен быть очень хорошо перемешан с водой перед добавлением в установки с естественной циркуляцией. После наполнения системы концентрацию Fritherm необходимо проверить, для чего измерить плотность смеси с помощью ареометра (см. диаграмму зависимости плотности от концентрации). Ареометр должен свободно плавать в цилиндре. 

Концентрацию Fritherm можно проверить и по коэффициенту преломления, который измеряют рефрактометром.

Показатели плотности и коэффициенты преломления для смесей Fritherm  с водой

 

Количество Fritherm, % об.Плотность, 20 ºC, g/cm3Коэффициент преломления, n20DТемпература замерзания, ºC
20 1,029 1,3545 - 9.0
25 1,037 1,3599 - 12.3
30 1,044 1,3653 - 16.1
35 1,052 1,3707 - 20.4
40 1,059 1,3762 - 25.2
45 1,066 1,3816 - 30.8
50 1,073 1,3868 - 37.6
55 1,079 1,3918 - 45.4
58 1,082 1,3947 - 51.0

 ИНСТРУКЦИЯ  ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Поскольку Fritherm обладает специфическими свойствами, необходимо строго следовать инструкции для обеспечения долгосрочной защиты оборудования. 

  • 1. Оборудование должно иметь герметичный контур, т.к. контакт с кислородом атмосферного воздуха увеличивает расход ингибитора в составе Fritherm. 
  • 2. Расширительные цистерны с гибкой мембраной должны соответствовать DIN 4807. 
  • 3. Для соединений предпочтительно использовать серебряный или медный твёрдый припой. Если в составе флюса есть хлорные вещества в контакте с оловянно-свинцовым припоем, то важно вымыть все остатки флюса из системы, поскольку повышение концентрации хлора в жидком теплоносителе может стать причиной коррозии. 
  • 4. Единственные допустимые гибкие соединения – шланги, предпочтительно металлические, не пропускающие кислород. 
  • 5. Поверхности теплообменников, баков и трубок, которые соприкасаются с жидким теплоносителем, не должны быть оцинкованы, поскольку цинк отслаивается под действием водно-гликолевых смесей.
  • 6. Необходимо гарантировать отсутствие внешнего напряжения между частями установки, которые контактируют с раствором Fritherm, во избежание коррозии. 
  • 7. Схема расположения трубок должна обеспечивать свободную циркуляцию жидкости, без препятствий в виде газовых карманов или отложений. Места соединений с системах следует уплотнять прокладками из стандартной
  • резины, паронита, тефлона или льном с герметиком, стойким в этиленгликоле.
  • 8. Теплоноситель "FRITHERM" позволяет производить пусконаладочные работы при отрицательных температурах.
  • 9. Уровень жидкого теплоносителя никогда не должен опускаться ниже самой высокой точки системы. 
  • 10. Нельзя допускать попадания воды или грязи в установку во время монтажа или перед её заполнением. По завершении монтажа и пайки соединений необходимо промыть систему для удаления посторонних материалов (металлической стружки, флюса, прокладок, опилок и т.д.) и предметов, используемых при монтаже. 
  • 11. Внутри установки, после её заполнения, не должно оставаться воздушных карманов. 
  • 12. Чтобы гарантировать, что на пути жидкого теплоносителя нет никаких препятствий, необходимо очищать фильтры внутри контура в течение 14 дней; самое позднее, после того как установка была заполнена и впервые введена в работу.
  • 13. При соблюдении режима эксплуатации антикоррозийные свойства теплоносителя рассчитаны на 5 лет непрерывной работы или 10 отопительных сезонов. 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

  • Теплоноситель "FRITHERM" предназначен исключительно для технического использования, поэтому нельзя допускать попадания его в пищевые продукты и питьевую воду.
  • При работе использовать защитные перчатки и очки.
  • При проглатывании немедленно обратиться за медицинской помощью, прополоскать рот водой, вызвать рвоту.
  • При попадании жидкости на кожу и одежду ее необходимо промыть большим количеством воды. 

ХРАНЕНИЕ 

Срок хранения Fritherm — минимум три года в герметическом контейнере. Не рекомендуется хранение в оцинкованных контейнерах, поскольку водно-гликолевые смеси разъедают цинк. 

УПАКОВКА 

Fritherm поставляется в наливом в автоцистернах, контейнерах 1000л, бочках 210л или 25л каннах. 

УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ 

При утечке Fritherm следует собрать с помощью абсорбирующего материала и утилизовать согласно нормативам. 

ПРИРОДООХРАННЫЕ МЕРЫ

Fritherm подвержен био-разложению. 

Растворы, произведённые из концентрата Fritherm

 

НаименованиеКоличество Fritherm, % об.Плотность, г/см3 при 20 °CТемпература замерзания, °C
Fritherm-10 20 1,029 - 9.0
Fritherm-20 35 1,052 - 20.4
Fritherm-25 40 1,059 - 25.2
Fritherm-30 45 1,066 - 30.8
Fritherm-35 50 1,073 - 37.6
Fritherm-40 53 1,076 - 40.0

Веб-портал JooMix.